近日，徐家汇书院一楼中庭，海顿《G小调弦乐四重奏，“骑士”》的优美旋律悠然回荡。作为第二十五届中国上海国际艺术节“艺术教育”系列活动，“乐韵交融 文化共鸣”主题活动在此启幕，墨香与弦乐交织，不少市民读者静坐聆听，沉浸式体验阅读与音乐双向交融的文化现场。音乐文集《乐韵交融 文化共鸣》同步和读者见面。
徐家汇书院一楼中庭响起海顿《G小调弦乐四重奏，“骑士”》优美旋律
徐汇是东西方音乐交融汇合的重镇，中国最早的交响乐团、唱片公司、高等音乐学府都诞生于此，衡复音乐街区沉淀丰厚的音乐历史遗存。徐家汇书院立足海派文化底色，把专业音乐研讨搬进公共阅读空间，让高雅艺术走近普通市民。
上海四重奏带来精彩演绎
现场，上海四重奏带来精彩演绎。这支1983年诞生于上海音乐学院的艺术团体，从上海走向国际舞台，是极具代表性的上海文化名片。文集《乐韵交融 文化共鸣》由纽约茱莉亚学院荣休院长、天津茱莉亚学院理事会主席约瑟夫·W·波利希主编，源自2025天津茱莉亚管弦乐研讨会暨领导力论坛，汇集海内外音乐界领军者的思考与研讨成果。
“很多误解冲突，源于人们不愿彼此聆听，而音乐教会人倾听。”约瑟夫·W·波利希认为，音乐是沟通世界的桥梁，“就像刚刚的四重奏演出，乐手之间用眼神交流、聆听彼此，依靠互相倾听来完成合奏。我经常想，如果世界上大多数人都热爱音乐，那我们的世界将会更美好。”
《乐韵交融 文化共鸣》在徐家汇书院亮相
“徐汇是西乐东渐的重要阵地，我们希望在这里实现阅读与乐韵相融，让文化更有温度。”徐汇区图书馆副馆长寿颖之表示，书院不断突破传统图书馆模式，联动各类艺术资源，把高雅艺术降低门槛免费向公众开放，为市民送上普惠的文化盛宴。
台下的读者也有着真切的感受。“平时大多戴着耳机听音乐，现场演奏带来的听觉感受完全不一样。”市民丁女士说，书院常态化举办的文化活动，为普通大众补充了不少艺术知识。常来书院看书的李先生感慨：“在书香环境里邂逅古典音乐，既能遨游知识海洋，又能收获听觉享受，书院持续优化读者体验的努力让人感动。”
约瑟夫·W·波利希（左）向徐家汇书院赠书
专业音乐学术成果与城市公共文化空间在此生动碰撞。活动以书籍为纽带，串联起全球音乐教育思想与市民文化生活，依托徐汇深厚的中西音乐交融文脉，为上海音乐文化普及、中外文化互鉴写下鲜活注脚，也为专业艺术机构与本地公共文化阵地的联动交流开辟新的方向。
本次活动由徐汇区文化和旅游局、天津茱莉亚学院主办。
（来源：上海徐汇官方微信记者：王永娟、朱琦）